《be ～》～に行き詰まっている Jason is already stuck with trouble at this early stage of the project. ジェイソンはプロジェクトの始めの段階で、すでに問題に行き詰まっている。 You are stuck with your user name which your system administrator assigns you. システム?アドミニストレーターがあなたに割り当てたユ+もっと...ーザー名を変えることはできません。
and it stuck with me for the past 25 years . それはこれまでの25年間 僕の頭を離れませんでした
if i take you on , kid , you're stuck with me . "入門したら俺と 頑張るんだぞ 小僧" だ
something about that exchange stuck with me このやり取りは私の心から 離れることがありませんでした
and that always stuck with me all my life . このことはずっと 私の中で 引っかかっていました
and you didn't get stuck with something ? right ? ブチッと刺されますからね? (笑)
関連用語
be stuck for: be stúck for O ((略式))〈言葉など〉につまる． be stuck on: be stúck on O ((略式))〈人?物〉が大好きである，…に夢中である． in stuck: 苦境｛くきょう｝に陥って stuck: stuck adj. はまりこんで; 行き詰まって. 【副詞】 I'm completely stuck. (数学の問題などが解けず)にっちもさっちもいかなくなった The car got completely stuck in the mud. 車が泥にはまって完全に立ち往生した His coat was stuck fast in the door ostuck for: 《be ～》（言葉｛ことば｝などに）詰まる、（金などに）窮している stuck in: 《be ～》～にはまり込んでいる、～にはまり込んで抜け出せない、～で身動きできない、～に縛られている、～に詰まっている、～に差し込まれる、～から逃れられない、～で動きが取れない、～でにっちもさっちもいかない、～で八方ふさがりである stuck on: 《be ～》～に夢中｛むちゅう｝である、（人）にほれている to be stuck: to be stuck 刺さる ささる to be stuck in: to be stuck in 引っ掛かる 引っ掛る ひっかかる be stuck in a groove: be （stúck） in a gróove ((英))型にはまった生活をしている． be stuck up: be stúck úp ((略式))うぬぼれている． become stuck: 行き詰まる completely stuck: 《be ～》ぞっこんほれ込む get stuck: {1} : 突き剌される、お手上げ状態｛じょうたい｝になる、（ある状況｛じょうきょう｝から）抜け出せない、行き詰まる、立ち往生する、動けなくなる -------------------------------------------------------------------------------- {2} : ～の立場｛たちば｝を取る ------------------------get stuck in: {1} : ～に入り込んで動きが取れなくなる、～にはまり込む、～で立ち往生する -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 〈英話〉勢いよく食べ始める --------------------------------------------------------
